Равик объясняет Жоан, почему они так близки ночью и почему сон является предателем. Он описывает, как они потеряли друг друга во сне и как это влияет на их любовь. В конце он поцеловал ее руку и задал вопрос о том, может ли любовь быть совершенной, если каждую ночь теряешь своего партнера.